The Task Canvas extension for Visual Studio 2015 lets you edit multiple methods from different classes in one window and quickly switch between document groups.
v1.2 adds a tab tooltip with the full document path, fixes missing underscores in a tab title and prevents find in files results opening in a code block in the Task Canvas window.